时间线

底部时间线将字幕区块放在音频波形上方，方便边听边调整起止时间。

定位与播放

点击字幕或时间线定位到附近，结合播放器检查发声位置。未聚焦文本输入框时，可用空格播放或暂停，J/L 快退或快进 10 秒，Home 回到开头。

调整字幕时间

拖动字幕区块边缘调整开始或结束位置。修改后从前一句开始播放，确认没有截掉首字、提前消失或和相邻字幕重叠。

在播放头拆分

将播放头移到需要分开的地方，确保目标区块高亮，再按 B 拆分。若只是要在同一条字幕中显示两行，应在句子视图用 Shift+Enter。

切换文件后检查

切换媒体、重新转录或文稿匹配后，先核对播放器时长与字幕区块。出现加载提示时等待完成再编辑；波形或字幕明显与当前媒体不符时，先停止修改并检查当前文件。